Jak vypadá předvánoční čas v anglických školách, si mohli vyzkoušet žáci 2.A. Kromě zpívání koled, různých kvízů, doplňovaček a křížovek si zkusili poskládat co nejvíce vánočních slov z písmenek, která obykle dáváme do polévek. Nebylo to lehké, ale výsledky byly překvapivě dobré.

Žáci 1.A si pro své spolužáky připravili vánoční překvapení v barvě pro Vánoce typické, tedy červené. A tak po přečtení vánočního příběhu o rodině Right, kteří taky prožívali vánoční přípravy a rozdávání dárků, se nakonec všichni dočkali toho svého balíčku.

24. listopadu si 25 studentů  sedlo do lavic, aby si na dvě hodiny vyzkoušeli práci profesionálních překladatelů. Soutěž organizuje Rada překladatelů EU a studenti ve věku 17 let mají za úkol přeložit bez technických vymožeností, pouze s klasickým slovníkem nelehký jednostránkový text. Většinou mu všichni rozumějí, jen je problém najít ta správná česká slova, dát je do smysluplných slov a navíc gramaticky správně. Několik prací bylo velmi zdařilých a vítěz zvítězil o pouhý bod.

1.místo – Barbora Byrtusová 2.D 69 bodů
2.místo – Miroslav Řehounek 5.A 68 bodů
3.místo – Dominik Daneš 5.B 51 bodů

Petr Martynek se již podruhé stal vítězem celostátní soutěže anglického časopisu R+R. Jeho zpracování výsledků na téma America´s Most Famous House zaujalo porotu a jeho práci vybrala jako vítěznou. Jako odměnu obdržel knihu The Wishing Fish a kalendář na další rok.

Petrovi k úspěchu gratulujeme a všem ostatním soutěžícím z 1.A a 2.A držíme palce, aby se jim to povedlo v některé z dalších soutěží.

30. 11. v evropských zemích proběhla soutěž Best in English, které se zúčastnilo více než 10 000 studentů. Test je náročný, vyžaduje znalost angličtiny na úrovni B2 až C1.

Na naší škole se Angličtináře roku zúčastnilo rovných padesát studentů. Mezi odvážnými byli i zástupci 3.A a 1.D, kteří teprve splnili věkový limit pro účast. Mají náš obdiv, neboť jejich výsledky vůbec nebyly špatné. Jeden z nich je i mezi prvními deseti. Nejlepších výsledků dosáhli maturanti, a tak nám dokazují, že naše práce v hodinách má smysl. Samozřejmě víme, že jen školní znalosti jsou v této soutěži málo…. A nejlepších deset….

Top Ten aneb královnou Angličtináře roku je Tonička Králová
1. Antonie Králová 6.A 117,5 bodů
2. Nikol Zwrtková 6.B 114 bodů
3. Jiří Měrka 6.B 113,5 bodů
4. Karolína Lipusová 6.B 113 bodů
5. Matěj Fonš 3.A 111 bodů
6. Markéta Foltýnová 2.D 110 bodů
7. – 8. Roland Szuścik 6.A 108,5 bodů
7. – 8. Miroslav Řehounek 5.A 108,5 bodů
9. Martina Sztefková 6.A 108 bodů
10. Laura Kratochvílová  6.B 107,5 bodů

Děkuji všem vyučujím angličtiny za pomoc při organizaci soutěže.

Zájemci o studium čtyřletého oboru v Království angličtiny soutěžili o vytvoření co největšího počtu slov z písmen slova UNPREDICTABLE – nepředvídatelný. Dosavadní rekord držely sestry Foltýnovy a čekali jsme, zda se někomu podaří překonat hranici 70 slov. K rekordu se přiblížila Nikol Heczková a Bára Kocyánová ze ZŠ Bystřice, ale později je překonal Jan Zaremba a Ondřej Chodura z CZŠ. Nakonec bylo vše jinak. Trojice žáků ze ZŠ Návsí Marki Sikorová, Daniel Czepczor a Vojtěch Gorzolka vytvořili neuvěřitelných 97 slov.

Vítězům gratulujeme a děkujeme i všem vyučujícím angličtiny, protože se znalosti uchazečů postupně zvyšují.

Ve středu 30.11. se koná mezinárodní soutěž Angličtinář roku, které se již tradičně účastní i naše škola.

Sraz všech soutěžící v 9.55 v učebnách podle rozpisu na panelu u vchodu. Nezapomeňte s sebou sluchátka, do učebny 223 notebooky  s aktualizovaným Google Chrome a sluchátka. Test můžete vyplňovat maximálně 60 minut. Pořadí v soutěži rozhoduje počet bodů a čas odeslání.

Držíme palce a doufáme, že budete mít co nejlepší výsledky.

11 studentů naší školy skládalo v listopadovém termínu cambridgeskou zkoušku FCE, která pro ně byla první velkou výzvou v jejich životě. Zkoušku úspěšně složili všichni studenti a rozšířili tak už početnou řadu těch, kteří zkoušku vykonali v červnu. Za zmínku stojí i skutečnost, že se poprvé rozhodli dva studenti ze třídy 3. A vykonat cambridgeskou zkoušku PET, což je o stupeň nižší úroveň než FCE. Naše partnerská instituce Cambridge Centre ve Frýdku-Místku výjimečně zorganizovala zkoušku i jen pro tyto dva zájemce, kteří mohou mít do budoucna další následovníky. Oba dva studenti /Alexandr Šimon a Magdaléna Lubojacká/ prospěli s vyznamenáním. Z celkového počtu bodů 170 získali 162 bodů /A. Šimon/ a 161 bodů /M. Lubojacká/. Na svém certifikátu budou mít v hodnocení napsáno Pass with Distinction, zatímco FCE certifikát má jako známku A, B, C. „Áčkoví“ studenti automaticky získávají o stupeň vyšší úroveň CAE, což se podařilo Antonii Králové /6. A/ a Nikol Zwrtkové /6. B/. V ústní části FCE zkoušky mezi všemi zúčastněnými dominoval nejmladší student Michael Csepcsar ze třídy 4. A.

VŠEM STUDENTŮM SRDEČNĚ BLAHOPŘEJEME.
Jejich úspěchy těší i jejich vyučující Mgr. Zlatku Bichlerovou /FCE/ a Mgr. Andreu Skupień Kapsiu /PET/.

Zlatka Bichlerová

I první ročníky čtyřletého studia se dočkaly slavnostního vyhlášení výsledků vědomostní soutěže Halloween. Testovali jsme slovní zásobu, porozumění textu, pohotovost, rychlost a také schopnost pracovat ve skupinách.

vítězové

1.místo: S. Klus, O. Danyś, I. Pála 1.D
2.místo: K. Lasotová, J. Lasota, O. Cienciala 1.D
3.místo: K. Bocková, V. Růžičková, E. Potyszová 1.D

Vítězům gratulujeme!

V letošním roce jsme díky Zuzce Lipowské měli vyzdobenou učebnu, Zuzka Kubiszová nás potěšila svými halloweenskými perníčky a děvčata z 1.A se nám proměnila v čarodějnice. Halloween skončil a my se už můžeme těšit na Vánoce a vánoční besídku….

V listopadu připravujeme dvě celostátní soutěže pro studenty, kteří chtějí srovnat své výsledky v angličtině s dalšími studenty v České republice a Evropě.

24.11. 2016 od 10.00 -12.00 bude ve školní jídelně překladatelská soutěž Juvenes Translatores pro studenty 4.A, 2.D,E, 5.A,B a 3.D,E. Více informací najdete na stránkách Juvenes Translatores (http://ec.europa.eu/translatores/index_cs.htm), kde najdete i vítěznou práci M. Řehounka z loňského roku, se kterou zvítězil v rámci EU za Českou republiku.

30.11.2016 od 10.00-11.00 bude soutěž Best in English (původní název Angličtinář roku) pro všechny studenty střední školy. Soutěž je v počítačové verzi, předpokládá se úroveň angličtiny B2 a C1, skládá se z porozumění textu, poslechu, videa. Vzhledem k nedostatku vyhovujících počítačů na škole, je nejlepším řešení vlastní notebook nebo tablet. Všichni soutěžící musí mít vlastní sluchátka. Rozdělení do učeben bude včas na panelu ve vestibulu. Podrobnější informace, pokyny a zkušební test najdete na stránkách Best in English. (http://bestinenglish.org/)

Na překladatelskou soutěž je předběžně přihlášeno 30 studentů a na Best in English více než 60 studentů.

malá inspirace pro podzimní pečení

V letošním roce se sešlo téměř 40 receptů, a přestože soutěž organizujeme již devátým rokem, ani letos nebyla o překvapení nouze. Všechny donesené výrobky by si zasloužili cenu, ale protože nelze odměnit všechny, tak nejoriginálnější a chuťově nejzajímavější pokrmy vybírala porota ve složení paní ředitelka Mgr. Cieslarová, PhD, paní zástupkyně Mgr. Kučírková a Mgr. Skupień Kapsia. Ochutnaly nejrůznější marmelády, šťávy, dýňové muffiny, sušenky, koláčky, zákusky, šneky, cheesecaky, dýňové bonbony, sušenou dýni, máslo, dýňové housky, chleba i horčici. Porota přihlédla i k anglickému zpracování receptu a rozhodla se odměnit následujících šest kuchařů a pekařů bez určení pořadí:

Barbora Karchová – za výborné dýňové šneky 2.E
Nikol Mitrengová – za vynikající cheesecake 2.D
Sabina Znojilová a Sabina Zoubková – za úžasný dýňový koláč 2.D
Gabriela Pyszková a Magda Bruková – za originální chutnou hořčici a bezchybné zpracování receptu 4.A

Každý rok také udělujeme speciální cenu za grafické zpracování receptu s gramaticky a lexikálně správnou angličtinou a letošní vítězkou je Terezie Czepczorová 4.A.

Děkujeme všem za účast v této netradiční soutěži a doufáme, že i vám to v životě přineslo něco nového.

Žáci 2. ročníku osmiletého studia se pokusili složit halloweenskou báseň metodou composite poem. Nejpovedenější básně si můžete přečíst zde nebo na nástěnce u jazykové učebny v přízemí. Všem nadějným básníkům děkujeme za jejich příspěvky a těšíme se na další literární tvorbu.

THE HALLOWEEN NIGHT

You  can run but cannot hide, my dear,
Halloween is finally here.
When the moon is high and the day is done,
Open your door and have some fun.
Jack-o-lanterns by the street,
wishing you good trick-or-treat.
Nights are dark and houses scary,
Take a costume of Potter Harry.
For all witches, zombies and vampires that are near,
Come and fright, my dear.

Jakub Hložek, Šimon Czernek, 2.A

HALLOWEEN

Tonight is Halloween, it mean,
witches go riding and black cats are seen
and pumpkin lanterns are full of light
wishing you a haunting night.

Halloween time is finally here,
you can run but you just can´t hide, my dear.
Open your door and have some fun,
when the moon is high and the day is done.

All the evil spirits and witches are now near
and any streets aren´t clear
cause the children go ticking and treating
all of people today can´t be sleeping.

Long hooded noses and pointed hats,
remember to wear your costume, brats.
Witches, zombies around you
you look scary, go trick and treat too.

Petr Martynek, Rudolf Kubik, 2.A

Brightening up the darkening night,
Pumpkin lanterns full of light.
Tonight is Halloween.
Tonight is dark.
Tonight is the night when the dead come to life.
You can run but you just cannot hide, my dear.
Halloween time is finally here.

Patrik Rajca, 2.A

Poslední říjnovou hodinu v angličtině měli žáci možnost otestovat si své znalosti tradičního svátku Halloween. Soutěž je zaměřená zejména na slovní zásobu, porozumění textu, práce s rýmy. Součástí pracovního listu bylo i dokreslení obrázku, osmisměrka a křížovka. Žáci pracovali ve skupinách a sami si volili postup při vypracování úkolů. A zde jsou výsledky:

1. místo – B. Švaňová, I. Kirschnerová, A. Kantorová     53 bodů
2.místo – D. Stošek, F. Lipowski, J. Kotajny         50 bodů
3.místo – L. Nytrová, S. Kaszperydesová, V. Mokrošová   46 bodů
L. Tomošek, O. Sobol. T. Chalupský  46 bodů

Odměna byla samozřejmě typicky halloweenská – vítězové si pochutnali  na kostlivcích, čarodějnicích, netopýrech a dalších příšerách.

Královna ze země Land of Awesome má skupinu hrdinů a posílá je na dobrodružné mise, aby pomohli obyvatelům země. Každý měsíc hrdinové musí splnit jednu misi. Nejprve si každý svého hrdinu musel vymyslet a dokázat, že si své místo v zemi zaslouží. Testovali jsme zrak, sluch i řeč. V říjnu naši hrdinové vyrazili na první misi, ve které měli vypátrat, kdo žije ve strašidelném stromě a kde je schovaný poklad. V listopadu budeme putovat do Sendvičové země, abychom místnímu králi a královně pomohli uspořádat velkolepý večírek a zajistit správné usazení všech hostů u stolu.

Soutěž připravují vyučující Mgr. Zawiszová, Mgr. Lisztwanová a Mgr. Bruková ve spolupráci s časopisem R+R a odvážnými hrdiny z 1.A a 2.A. Držte nám palce… ať můžeme prožít i ve výuce něco nového a navíc, pokud se bude dařit, vyhrát výlet do vědecko zábavního parku, do ZOO nebo lístky do Cinestar.