Překladatelská soutěž
Naše škola bohužel nebyla vylosována pro účast v celostátním kole soutěže JUVENES TRANSLATORES. V listopadu se proto uskuteční pouze školní kolo soutěže.
Naše škola bohužel nebyla vylosována pro účast v celostátním kole soutěže JUVENES TRANSLATORES. V listopadu se proto uskuteční pouze školní kolo soutěže.
U příležitosti svátku Halloween studenti prvních ročníků budou soutěžit ve skupinách, kde budou plnit úkoly zaměřené na znalosti slovní zásoby a historie svátku Halloween. Studenti druhých ročníků mají za úkol během podzimních prázdnin vyřezat co nejoriginálnější jack-o-lantern a nejnáročnější to mají studenti 4.A,B a 2.D, kteří se pokusí z dýní něco uvařit nebo upéct. K vítězství nestačí jen ochutnávka, ale také recept v angličtině a vlastní fotodokumentace.
Absolutní pořadí
1. místo – J. Mravec, J. Zoubek, O. Zoubek, 4.B
2. místo – J. Cienciala, M. Fargač, M. Mrajca, 4.B
3. místo – V. Konderla, D. Lasota, D. Martynek, 4.B
Gratulujeme vítězům, děkujeme Mgr. D. Siwé za organizaci soutěže a všem vyučujícím, kteří pomáhali na stanovištích.
Máte doma knihu v originále, se zrcadlovým překladem nebo zjednodušenou verzi
originálu? Už jste si ji přečetli a nyní se na ni jen práší? Věnujte nám ji k
rozšíření anglické knihovničky, kde si ji mohou zapůjčit studenti.
Knihy
můžete přinést Mgr. Brukové, kabinet 217 nebo vyučujícím AJ.
Generální ředitelství pro překlady Evropské komise vyhlašuje soutěž pro studenty EU narozené v roce 1996. Soutěž se koná 28. 11. 2013 na gymnáziu. Studenti mohou překládat soutěžní text v rozsahu A4 z jakéhokoli úředního jazyka EU s pomocí slovníku. Každý překlad vyhodnotí tým profesionálních překladatelů EU. Vítěz v ČR se s doprovodem zúčastní slavnostního předání cen v Bruselu.
Máš chuť vyzkoušet si práci překladatele?
Přihlas se do 15. 10. u Mgr. Brukové, kabinet 217.