Rada překladatelů při EU i letos vyhlašuje mezinárodní překladatelskou soutěž Juvenes Translatores, která se koná ve stejný den i hodinu ve všech zemích Evropské unie. Soutěž bude na naší škole probíhat 23.11.2017 od 10.00 do 12.00 v učebně 115 a je určena pro studenty 4.A, 5.A, 2.D, 2.E, 3.D a 3.E. Soutěžící budou mít k dispozici soutěžní text v rozsahu A4 a školní slovníky. Během soutěže není povoleno používat jakoukoli digitální techniku a překládané texty se píší vlastnoručně (je zakázáno hůlkové písmo).

Nejdůležitější je, aby váš přeložený text byl v češtině (ne Czenglish) a nejlépe bez gramatických a stylistických chyb. Je třeba dát si pozor na jazykové hříčky, přirovnání, oficiální názvy a podobné záludnosti.

Všem přihlášeným držíme palce.

Rádi bychom Vás upozornili, že na studijně poznávací zájezd do Anglie zbývá posledních 8 volných míst. Možná, že někteří stále váháte nebo odkládáte své rozhodnutí na později. Počkáme ještě 14 dnů a poté tato volná místa nabídneme jiné škole. Studenti 2. a 3. ročníku čtyřletého studia a 4. a 5. ročníku šestiletého studia tak přijdou o možnost navštívit s námi Velkou Británii, protože v příštím školním roce se do této země nepojede. Návštěva Anglie Vám pomůže v několika maturitních otázkách: Family, Housing, Great Britain, London, Meals, William Shakespeare, Travelling, Shopping a dalších, což si možná stále ještě pořád
neuvědomujete. Zájezd je koncipován tak, aby byl pro Vás přínosem po stránce vzdělávací, ale abyste si ho zároveň i užili. Navíc máte jedinečnou příležitost procvičit si angličtinu v praxi v reálných každodenních situacích.

Program zájezdu najdete na webových stránkách školy. Přihlášky získáte u svých vyučujících angličtiny.

Vážení studenti,

dne 30.11.2017 se koná soutěž Best in English, známá pod názvem Angličtinář roku. Pokud jste se u svých vyučujících angličtiny přihlásili, přečtěte si následující pokyny:

Všichni si doneste vlastní sluchátka na poslech!

– úlohy jsou na úrovni B1 – C1
– účastníci musí být ve věku 15 – 19 let
– test se skládá z několika částí – gramatiky, porozumění textu, poslechu
– časový limit je 60 minut, ale můžete skončit dříve
– výsledky se dozvíte hned po ukončení testu, je třeba je nahlásit vyučujícímu v učebně
– vyhrává student s nejvyšším počtem bodů
– v případě rovnosti počtu bodů rozhoduje čas ukončení testu
– test si můžete vyzkoušet na stránkách Best in English – Open Test 2016, 2015
– na stejných webových stránkách najdete podrobnější informace o soutěži i cenách pro výherce

Soutěž se bude konat ve všech počítačových učebnách a učebně 222, rozpis bude vyvěšený u suplování a u vchodu. Někteří si musí donést vlastní notebook.

Vlastní notebook musí mít nejnovější verzi Google Chrome, Windows Vista, 7, 8, 8.1, 10 a přístup k wifi (stačí školní). Notebooky si vyzkoušejte na Open Testu 2016 na stránkách Best in English a zadejte ID 0000. Nemusíte zkoušet celý test, ale hlavně část s poslechem.

Držíme vám palce!

V případě nejasností se můžete informovat u Mgr. Petry Brukové, kabinet 217.